lunes, 17 de noviembre de 2014

TT38, the tomb of Djeserkareseneb

 TT38, the tomb of Djeserkareseneb


In front of the seated couple is a festival bouquet, not the usual table of food.
Standing at the other side of this are two of his daughters. Although they appear to stand slightly one behind the other, they are probably standing side-by-side. The first, actually further away than the other, approaches him with a very colourful necklace and the other with bowl of wine. The first is identified by the text above her as "His beloved daughter, the mistress of the house, Nebtaui", the other is "His beloved daughter, Meryre". Thus the first, by her description, is married. The text continues with the words: "She says: 'For your ka. Have a happy day, the counter of the corn, in your mansion of justification, which you made for yourself in the region of the city.' ".









Note that for the first time, Djeserka is identified not just as a "counter of corn" but as "the counter of corn" using the hieroglyph . These words were obviously spoken by the latter of the two sisters, because in front of the first is the horizontal text: "Join a happy day, the counter of the corn of [Amun]", again using a definate "the".

No hay comentarios:

Publicar un comentario