Lower part of false door of Neferef.

 

Lower part of false door of Neferef.

1ST INTERMEDIATE PERIOD ?

Inventory number 8530

KUNSTHISTORISCHES MUSEUM

The preserved part of this false door consists of the outer and inner jambs and the door niche with door roll. There are inscriptions on the outer jambs, the lower section of the left lower jamb and on the door roll.

(1) An offering, which the king gives to Osiris, (an offering, which) Anubis (gives), who is at the forefront of the divine hall, may he be buried in the west (in his) tomb, a very beautiful age (for) the revered one with his lord, who is loved by (his) lord, (namely for) Neferef.

(2) An offering, which the king gives to Osiris, (an offering, which) Anubis (gives), [who is at the forefront] of the hall of the gods, the Lord of the sacred land, a funerary offering (at) any good festival (for) the chief of meret-people (of) "those of the sun-festival", (namely for) Neferef, (3) born of Djetefi (?).

http://www.globalegyptianmuseum.org/record.aspx?id=5688