Para que no le sea arrebatado el corazón al Osiris N. en el imperio de los muertos
Palabras dichas por el Osiris N. "Atrás, mensajero de un dios, cualquiera que sea! Si has venido para quitarme la víscera de mi corazón de hombre, no se te dará la víscera de mi corazón de hombre, a ti que caminas y obedeces a los dioses de las ofrendas: que caigan sobre su rostro y que caminen errantes ellos mismos en la tierra
Pasamos al B
Fórmula para que no sea quitada la sede del pensamiento del que ha sido proclamado justo en el imperio de los muertos
Que diga: " ¡ Mi corazón es posesión mía, ciertamente no me lo quitarían! Soy el señor de los corazones, oh aquel que corta las vísceras del corazón, y vivo de la verdad, siendo aquel que existe por ella. Soy Horus que habita en los corazones, el ser íntimo que habita en el cuerpo; vivo pensando que mi corazón no me será quitado; la víscera e mi corazón me pertenece, que no esté enojado contra mí, que no se abrume el terror de lo que me es quitado, mientras estoy en el seno de mi padre Geb y de mi madre Nut. No he cometido nada abominable contra los dioses, no he sido desposeído por ello, habiendo sido proclamado justo"
Fórmula para que no sea quitada la sede del pensamiento del que ha sido proclamado justo en el imperio de los muertos
Que diga: " ¡ Mi corazón es posesión mía, ciertamente no me lo quitarían! Soy el señor de los corazones, oh aquel que corta las vísceras del corazón, y vivo de la verdad, siendo aquel que existe por ella. Soy Horus que habita en los corazones, el ser íntimo que habita en el cuerpo; vivo pensando que mi corazón no me será quitado; la víscera e mi corazón me pertenece, que no esté enojado contra mí, que no se abrume el terror de lo que me es quitado, mientras estoy en el seno de mi padre Geb y de mi madre Nut. No he cometido nada abominable contra los dioses, no he sido desposeído por ello, habiendo sido proclamado justo"
C
Fórmula para el corazón de cornalina
Palabras dichas por el Osiris N.: " Spy el fénix, el alma de Ra, que conduce a los bienaventurados hacia la Duat, que hace que Osiris vuelva a subir a la tierra para hacer lo que desee su ka y que hace que el Osiris N. vuelva a subir él también sobre la tierra para hacer lo que desee su ka"
Como se observa, también es muy corto.
En el A el difunto se dirige a los mensajeros justicieros enviados por los dioses contra aquellos que no han sido declarados justos.
En el B, el difunto implora que no se le arrebate la sede de su pensamiento, es decir, su corazón. El difunto se compara con Horus.
Al referirse a Nut y Geb se refiere a que habita en el cielo y en la tierra.
En el C , se refiere a cornalina. Es que esta fórmula debía escribirse en un escarabeo de cornalina.
Identifica a muerto con Ra y Osiris. El osiris N puede actuar conforme a los deseos de su ka.
Fórmula para el corazón de cornalina
Palabras dichas por el Osiris N.: " Spy el fénix, el alma de Ra, que conduce a los bienaventurados hacia la Duat, que hace que Osiris vuelva a subir a la tierra para hacer lo que desee su ka y que hace que el Osiris N. vuelva a subir él también sobre la tierra para hacer lo que desee su ka"
Como se observa, también es muy corto.
En el A el difunto se dirige a los mensajeros justicieros enviados por los dioses contra aquellos que no han sido declarados justos.
En el B, el difunto implora que no se le arrebate la sede de su pensamiento, es decir, su corazón. El difunto se compara con Horus.
Al referirse a Nut y Geb se refiere a que habita en el cielo y en la tierra.
En el C , se refiere a cornalina. Es que esta fórmula debía escribirse en un escarabeo de cornalina.
Identifica a muerto con Ra y Osiris. El osiris N puede actuar conforme a los deseos de su ka.
No hay comentarios:
Publicar un comentario