jueves, 1 de diciembre de 2011

Estela de Ky



Estela BM EA 558Caliza pintada y con relieve. Mide 80 cm.

Algunas notas para traducir la Estela de KyCuando vemos ii m hay que leer ii(.n = i)mSe traduce "m" como "desde"mrrt es una forma de relativa presente.whm (la h con el puntito debajo) se puede leer como título o también puede ser parte del nombre propio whm-Ky (la h con el puntito debajo).Observamos el verbo "venir"iy(i)/iw(i)este verbo se puede escribir de 2 maneras:1) con el monograma de la pluma i + las piernas caminando2) con las piernas caminando

No hay comentarios:

Publicar un comentario